ドナルド・トランプ氏の失言がバッシングされています
トランプ前大統領は、選挙イベントでの講演の中で米軍で最高位の勲章である名誉勲章よりも民間で活躍した人に贈られる大統領自由勲章の方が「より良い」と失言して大バッシング
親イスラエル政策を掲げるトランプ元大統領を資金面で支えたシェルドン・アデルソン氏(シオニストのユダヤ系アメリカ人の超富裕層)の妻にして同じくトランプ元大統領の支援者であるミリアム・アデルソン(イスラエルとの二重国籍)についての発言の中での失言。彼女にはトランプ氏自ら大統領自由勲章を贈っていました。
No.
— Peter Henlein (@SwissWatchGuy) August 16, 2024
F*ck this guy.
He says the presidential medal of freedom he gave to one of his billionaire donors is better than the Medal of Honor, which is a the highest military award, given for heroism in battle, often posthumously.
Disgusting.
pic.twitter.com/AQPGusOwm9
彼は億万長者の寄付者の一人に送った大統領自由勲章は、戦闘での英雄的行為に対して死後に与えられることが多い軍の最高位の勲章である名誉勲章よりも価値があると言っている。おぞましい
以下海外の反応
勇気、犠牲、献身に対する正当な表彰である名誉勲章と違って、大統領自由勲章は政治的な報酬として使用される可能性があり、トランプは実際にそうした
トランプがわざと負けようとしてるって誰かが言った時は笑ったけど、今はそうおもいはじめてる
トランプは自分にお金を寄付することは、祖国のために命を捧げる事よりもより大きな犠牲だと思ってる
変だな、彼はそんなことを言ってないと主張するトランプ信者がいないぞ？
トランプは退役軍人をまるで噛み終わったチューイングガムのように軽んじている
彼は名誉勲章が何かわかってないんじゃないか？
軍をあからさまに軽視することほど愛国的なことはない
これはトランプが初めて大統領選に出馬して以来最も不愉快な発言かもしれない
この男は汚物だ
彼は心から退役軍人を尊敬したことはなく、自分が利益を得るための小道具として利用しているだけだ
彼の詐欺能力が多くの人を騙せるほど優秀なのは残念だ
この人は理解不能だ
大統領自由勲章を授与された人を称えるのは素晴らしいことだけど、名誉勲章受章者の犠牲を無視するのは間違っている
何て耐え難い馬鹿なんだ。
平時であれば、これは即座にキャリアを台無しにしてしまうだろう。メディアが注目することを願います
これはとんでもなく狂った発言だ。負傷したり死亡した軍人全員を露骨に侮辱した
拍手さえした人がいるという事実に吐き気がする。これはカルトだ
何故人々が拍手したのか本当に謎だ
このビデオはAIで作った偽物だと誰か言ってください
彼は奉仕し、犠牲を払う人々は退屈な負け組だと考えている。彼はすでに同じようなことを言ってきた
５年以内に、アメリカ人は自国の国旗よりもイスラエルの国旗を目にする機会の方が多くなると確信してる
彼が言ったことはそんなことじゃない。無知なクソ野郎
私はトランプを嫌悪していますが、これは軍人を軽視する発言ではないと思います
今回の件は、単に彼のぎこちない言い回しの一例にすぎません
彼は軍の名誉勲章を獲得するよりも、市民向けの大統領自由勲章の方が犠牲が少ないと言っているのです。これが私の解釈です
確かにトランプ氏の発言を見ると、「民間人として得られる最高の賞だ、名誉勲章の市民バージョンだ」からの「市民バージョンはより優れている。何故なら名誉勲章を受ける人間は銃弾を受けてひどい状態にあるか、死んでいるかだ」と言っています。
どっちも最高に名誉な勲章だけどケガしない分名誉勲章より大統領自由勲章の方がいいよねというわけです
ちょっと蹴躓いた程度の失言に見えますが擁護する人がXにはほとんどいません
アメリカは基本、国粋主義的な傾向のある国で、国の為に戦った軍人は尊敬の対象です。その中でも名誉勲章というのはとても特別なもので、政治的意図から授与されうるノーベル平和賞みたいな勲章と同格と発言するのは迂闊です
また、大統領選のライバルであるハリス氏の副官であるティム・ウォルズ氏(副大統領候補)の軍歴への攻撃を選挙戦術として採用、ウォルズ氏はイラク戦争から逃げた、実戦経験があると嘘をついている、軍をリスペクトしていない等とキャンペーンを張りました
その姿勢と矛盾しているではないかというわけです
この発言が行われた選挙イベントというのが反ユダヤ主義がテーマで、ユダヤ系アメリカ人の支持を得るためのイベントです
上記のアデルソン夫妻は親イスラエルのロビー活動とトランプ氏の支援を熱心に行ってきました。この支援の元諸外国がドン引きしたイスラエル首都移転へのアメリカの承認等、トランプ元大統領の親イスラエル政策が行われました
パレスチナ問題で反イスラエル感情が高まる中、だからこそ行われたこのイベントで、にもかかわらずミリアム・アデルソン氏の紹介を受けて登場したトランプ氏が、かつて大統領だった時このミリアム氏に大統領自由勲章を授与した話をした、その流れの中でこの発言です
ついでに言うと、このミリアム・アデルソン氏は日本語のウィキペディアにも書かれているほど熱心に直接的にイスラエルやユダヤ人コミュニティの為に活動している人物
なので超富裕層、親イスラエル政策、金権政治等への批判が高まるかと思いましたがそれほどでもありませんでした
反イスラエルコメントがちょっとあるくらいで富裕層への批判もたまに見られる程度
純粋に「軍人を馬鹿にするなんて正気か？」といった雰囲気です。
最近反ユダヤ、反移民的なコメントの多さと過激さにドン引きしていたので意外でした