沢山の外国人観光客が訪れる京都の寺院がマナーの悪い観光客に困っているというニュースへの海外の反応です。
記事によると、日本人は「日本特有の細かいエチケットについて外国人が知らないのは無理もない」と大抵の事は見逃してくれる優しさを持っているが、ゴミのポイ捨てはどこの国であれ悪い事であり現地の人が困っている。
被害を受けている高台寺のお坊さんが日本語で注意すると日本語が分からないと身振り手振りで伝えてくるので英語で注意するのだが、やはり何を言ってるのか分からないという反応をされるだけだそうです。
海外の反応
1: 名無しさん＠海外
寺院にゴミを捨ててはいけないことを理解するのがどれほど難しいってんだ？
2: 名無しさん＠海外
ポイ捨てが悪いことだと知るには日本語を理解できなければならないって？今まで聞いた中で一番酷い言い訳だ。
3: 名無しさん＠海外
>>2
六か月前にこのお寺に行ったけど、説明図付きの注意書きとスタッフがいた。言い訳は無理だ。
4: 名無しさん＠海外
>>2
そんな奴は観光客の中でも少数派だと思う。こういう馬鹿な観光客に対して私たちにできることは何もない。こういう奴らはどこでも同じことをする。
5: 名無しさん＠海外
シンガポールみたいに奴らを鞭打ちにすればいいのに。少しだけの鞭があれば誰もポイ捨てをやらなくなる。刑の執行をNHKで報道してやれ(笑)
6: 名無しさん＠海外
>>5
ついにNHKにお金を払う価値のある物ができるんだね！
7: 名無しさん＠海外
>>5
そんなことをしたら中国と外交問題になる。こんなことをするのは中国人だけだろうからな。
8: 名無しさん＠海外
>>7
日本に住んでいるアメリカ人として言わせてもらうが、俺の同胞もポイ捨てするぞ。円安が最悪な人間たちを引き寄せてるんだよ。
9: 名無しさん＠海外
文句を言っても仕方ない。寺院でポイ捨てするような奴は紙切れに書かれた警告なんて自分には関係ないと考えている。
文字通り警官を一人配置すればいい。そしてポイ捨てさせろ。誰もゴミをそこらへんに捨てなくなる。徴収した罰金はお寺の保存に使えばいい。
10: 名無しさん＠海外
ポイ捨てが悪いのは当然だけど、オウムの事件の後、公共のゴミ箱のほとんどが姿を消し二度と戻ってこなかったことは忘れちゃだめだ。
11: 名無しさん＠海外
このスレに擁護している人がいるというのはクレイジーだ。ゴミを地面に置くな。それは難しい事じゃない。
屋台で食べ物を買ったんならその屋台の傍で食べて、ゴミは店主に渡せばいい。ちゃんと回収してくれる。
12: 名無しさん＠海外
お寺には英語だけじゃななく、他の言語でも書かれた標識やごみ箱が必要だ。寺社には多額の金が入るんだから、その一部を観光経営に充てることはできないのだろうか？
一部の外国人留学生を雇ってそこで働いてもらって、それ以外の外国人には彼らの母国語で文句を言えばいい。
13: 名無しさん＠海外
>>12
日本のポイ捨て禁止の標識の写真を見ると、その多くは少なくとも日本語、英語、中国語で書かれているぞ。
14: 名無しさん＠海外
私は2009年に日本へ行った。浅草はピカピカで汚されていなかった。2024年に再び訪れたときは、お寺の至る所にスターバックスのカップがあり、日本人スタッフも諦めたようだった。
観光客がマナーを学ぶまでもうあそこには行かない。15年間で初めて外国人として日本にいることが恥ずかしくなった。
いったい他人の国で敬意を払うのはどれほど難しいというのか。
15: 名無しさん＠海外
>>14
もうその頃の浅草には戻れないと思うよ(笑)
正直ポイ捨ては日本人でもやる人はいますけど、神社やお寺みたいな宗教施設でやる感覚はまったく理解できないですね。